Среди клиентов этого не элитного бизнеса, который не пользуется ни почетом, ни уважением, и представители власти. Можно предположить, кому было угодно устранить этих двоих. За расследование убийства людей, которые были ему и коллегами, и друзьями одновременно, берется Микаэл Блумквист. В результате он обнаруживает неожиданный и неприятный для себя факт, что в убийстве замешана его знакомая Лисбет – самая странная девушка на свете, которой свойственно играть с огнем, причем, во всех смыслах этого выражения. Охота на ненормальную убийцу развернулась нешуточная, но самой Лисбет не привыкать бросать вызов всему и вся. Она идет наперекор мафии, общественным структурам и самой смерти. В самый, как это обычно бывает, неподходящий момент на голову москвича Кириллова обрушивается руководство агентства «Настенька», предоставляющего все услуги клининга (уборка) и состоящего сплошь из азиаток, мигрировавших в свое время из родных пенат в Россию. Как на грех Кириллов ждет в гости свою своенравную невесту и планирует уехать в Норвегию, но усугубляется вся эта и без того тупиковая ситуация тем, что его возлюбленная – дама строгих правил и порядков, типичная европейка, со своими понятиями толерантности и свободы.
