Там они знакомятся с другим парнем-беспризорником. Его зовут Чаука и он является индейцем. Они говорят на разных языках, но он все равно решает пойти с ними. Хотя один из гватемальских парней против, Чаука присоединяется к их компании. Теперь ребят уже становится четверо. Чем больше, тем легче будет противостоять всем невзгодам на пути. А невзгод и препятствий на пути к большой детской мечте будет очень даже много. Начиная с полицейского, который преследует ребят по пятам, заканчивая ссорами между ребят, в результате которых один из них, Сэм, решает вернуться домой и прекратить путешествие... Там она снимает отель и просто бродит по городу. но тут она теряет свою сумочку, в которой был ее кошелек и обратный билет. и теперь она в чужом городе без денег и не знает, как ей добраться до дома. Она встречает уличного музыканта, и они решают собрать эти деньги до утра, чтобы отправить ее домой. и кто бы мог подумать, что эта ночь, проведенная ими вместе на улицах Нью-Йорка, перевернет обе их жизни. Он безоглядно влюбится в нее, и ей суждено будет понять, что в этой жизни главнее всего...
