Ночью маленькие мстители выходили на улицы и сполна отыгрывались на своих обидчиках. Благо навыками борьбы они не были обделены, благодаря любимому учителю физкультуры, и щедро применяли их на практике. Полиция с ног сбивалась в поисках малолетних преступников в чёрных толстовках с капюшонами, народ же напротив был на стороне детей, вершащих правосудие и творивших самосуд. Так чем же закончится эта борьба за справедливость? Ночью Дино и его напарник совершают ограбления. После нескольких удачных попыток Дино вошел во вкус. Ограбление за ограблением проворачивали они каждую ночь. Но так не могло продолжаться бесконечно, особенно если твоя хозяйка маленькая любопытная девочка. Зои проследила за Дино и узнала его страшную тайну. Теперь Зои не знает, что ей делать. Сдать Дино полиции, а вернее своему папе-полицейскому. Или же покрывать приступную деятельность любимого кота. Но Дино сам уже принял для себя решения. Ради этой маленькой девочки он готов на все, даже оставить свои ночные вылазки. Но остается еще одна загвоздка, как объяснить напарнику, что больше грабить они не будут. И не начнет ли напарник строить козни Дино? Это пока остается загадкой для кота. Ночной город, который раньше любила девушка, отобрал у нее практически все. Теперь она понимает, что улицы Нью-Йорка живут по своим законам, у них свои лидеры и судьи.
