Наиболее опытным сотрудником департамента является детектив Джеймс, на которого юный Бен пытается быть похожим. Однако все попытки новичка поладить с Джеймсом нарываются на грубый отказ. Тот считает его зазнавшимся выскочкой. В это время Бен случайно встретил красивую девушку Анджелу, с которой у него вскоре развиваются романтические отношения. Дело близиться к свадьбе. Накануне бракосочетания, молодой коп узнаёт, что Джеймс, с которым так и не сложились отношения, является старшим братом невесты. Когда тому стало известно, что его любимая младшая сестрёнка собирается выйти замуж за «желторотого», то он приходит в бешенство. Желая примирить своих подчинённых, начальник полицейского участка, лейтенант Брукс поручает им совместное дело. Они должны оправиться в Майами для помощи местным слугам закона, которые уже давно охотятся на могущественного торговца наркотиками Антонио Поппа. Им как раз нужны такие агенты, которые ещё не примелькались в городе и не попадались на глаза приспешникам наркобарона. Непримиримым соперникам предстоит стать напарниками. Молодой следователь уголовного розыска Николай Васильев возвращается из Москвы, где он учился, в родную Одессу. Он быстро устраивается работать в местный отдел по борьбе с бандитизмом, поскольку его отец – легендарный «сыскарь», раскрывший немало громких преступлений в «Южной Пальмире».
