В это время гангстер Аурелиано Адами, пользующийся авторитетом в одном из римских районов Ости, вместе с подручными пытается выгнать из собственного жилища местного домовладельца. Бандитам нужна земля под строением, однако старик ни в какую не хочет продавать свой дом. Тогда Аурелиано жестоко избивает его и поджигает здание. Тем временем, в другом районе Рима старый рецидивист по прозвищу Таракан выходит на свободу после долгой тюремной отсидки. Он отправляется в один из баров, где встречается с боссом местной криминальной группировки Самураем. Таракан униженно просит преступного дельца принять его обратно в банду, однако мафиози отказывает ему. Оба преступника выходят из питейного заведения. Пытаясь пересечь улицу, Таракан попадает под машину и погибает. В это время нечистый на руку депутат парламента Филлипо Малгради уединяется в дешёвом отеле с несовершеннолетней проституткой Сабриной. В разгар вечеринки он умирает от передозировки наркотиков. Единственным градообразующим предприятием является местная шахта, с которой, так или иначе связан каждый местный житель.
