Горожане сходят с ума от нищеты и голода. В это время самой влиятельной криминальной группировкой в городе становятся члены семьи Шелби. Сами себя они называли Заточенными Кепками, потому как в козырьках головных уборов мужчин были защиты лезвия бритвы. После того, как Лори очнулась, то узнала страшную новость – её любимая сестра Одри умерла. Лори никак не могла прийти в себя и на какое-то время даже ушла в себя. Тогда-то родные и подумали, что перед ними не Одри, а Лори. Закрытая от всех девушка Лори не решилась переубеждать близких и друзей, что она не Одри, да и в память о сестре Лори решила жить её жизнью. Кое-как отойдя от боли потери своей сестры, Лори переезжает в дом Одри и идёт на её работу. Пытается жить обычной жизнью своей сестры. И какое удивление охватывает Лори, когда она понимает, что её сестра вовсе не была затворницей. Она была общительна, и люди к ней тянулись. После того, как Линкольн вступает в бесконечные драки, его исключают из обычной школы и отправляют в исправительную. Там ему наконец удается завести друзей. Но и там бедного Линкольна не оставляют в покое. Наряду с друзьями, он заводит еще и врага. Парня зовут Вилли, и он не дает Линкольну прохода.
