Их мир — это их работа, и в нем нет места вторым свиданиям и романтическим отношениям. Но однажды в субботний день, прогуливаясь в парке, Натали с подругой, а Никита с мамой, сестрой и племянницами, они одновременно, но с разных сторон подходят к большому старинному фонтану. Что Николя, что Натали никогда бы не кинули монетки в этот фонтан, если бы не те, они кем они пришли. Они кидают монетки, загадывая желания, а затем жизнь вновь разводит их, спешащих каждого по своим делам. Но вот этот тяжелый для обоих день закончен и Никитка, и Натали засыпают, каждый в своей квартире и магическим образом оказываются у того самого фонтана. Не успев толком познакомится, они просыпаются, возвращаясь каждый в свою реальность. Но на следующую ночь они встречаются вновь, разговаривают, делятся мечтами и планами, но снова, стоит им лишь попытаться коснуться друг друга, сон исчезает, а вместе с ним и тот, кого теперь так хочется видеть вновь и вновь. Но Никола пропускает одну ночь, он едет к своей бывшей, которая попросила его о помощи и Натали, не найдя его во сне, понимает, что все это пустые мечты о прекрасном принце. Она решает жить действительностью и приглашает своего повара, горячего итальянца Марио, в клуб. Они веселятся там всю ночь, а в это время Ник, блуждая по сну, не может найти Натали. Встретятся ли Ник и Натали вновь?...
