Жак Мерин у себя на Родине прославился больше, чем известная кинозвезда. И теперь уже он готов причинять боль другим. Жан-Батист Гренуй родился в не совсем приятной среде. В дело вмешивается случай, который меняет взгляды на жизнь каждого из них. Каково же его удивление, когда в новоприбывших соседях он видит ту, с кем пережил тот самый роман. Кейт и Тедди мечтают провести Рождество вместе с родителями. Жизнь в маленьком городке текла своим чередом пока однажды, возле прачечной старушки Бетти не приземлился странный летательный аппарат. Казалось бы, мужчина должен ненавидеть этого человека, но вместо этого берет детей и отправляется на поиски Брайана Спира. Жизнь Джона превратилась в сущий кошмар с тех пор как его жену арестовали в качестве главной подозреваемой в убийстве. Все же она не отчаивается и каждый день просыпается с мыслью о новом партнере. Каждый из друзей понимает, что рискует собственной жизнью, бродя по горам, ущельям, каньонам, но вперед их гонит желание познакомиться с дикой местностью и вожделенным деревом. Зим польщен, ему выпала невероятная удача первому оказаться на планете, которую в скором времени им предстоит захватить. Ведь это место всегда просто заполнено людьми.
