Роме придется в одиночку придумывать план по спасению. Но его главная цель убить жестокое существо. Как это сделать в условиях непроходимые джунглей? Четыре стихии всегда были воедино связаны. Племя воды, народ огня, повелители земли и воздушной стихии действовали заодно и не нарушали баланс в природе. Но в один миг народ огня пожелал объявить войну всем своим соседям. Они жестоко наказывают тех, кто встает на их пути, уничтожают целые деревни и запрещают пользоваться древней магией. Но вскоре юные представители племени воды обнаруживают странную гигантскую льдину. Катара вместе с братом Сашей решили полюбопытствовать и случайно стали свидетелями, как маленький мальчик смог выжить в этой льдине и наконец-то выйти из нее. Ганг подружился с этим народом. Но вскоре он узнал, что является великим авиатором, последним из повелителей стихии воздуха. Теперь от него зависит, окончиться ли эта война с народом огня и кто победит? Мартин в очередной раз готов к ответственному выполнению нового задания, когда к его услугам прибегают обворожительная девушка Анна и ее три приятельницы. Однако после того как Фрэнк узнал о перевозимом грузе, мужчина всячески пытается выйти из дела.
