В один из дней эти двое совершенно разных братьев, но хорошо работающих вместе, принимают сигнал бедствия, посланный враждебной планетой – Землей. Не раздумывая, Скорч быстро собирается на Землю, чтобы не дать землянам уничтожить свою планету. Но попадает в ловушку, хорошо поставленную руководством своей же планеты Бааб. Узнав об этом, ему на помощь отправляется тихий и спокойный Гарр. Но план злоумышленников настолько хорошо просчитан, что и Гарри попадает в ловушку. Тогда на помощь приходят сын и жена Гарри – бывшая летчица, которая отдала предпочтение семье, но не потеряла свои навыки и авантюризм в душе. В один из дней фортуна благоволит к Джонасу. Он узнаёт, что некая состоятельная семья надолго покидает свой шикарный особняк. Подростку удаётся подслушать пароль от системы безопасности. После отъезда семейства Келли и Джонас вселяются в их дом.
