Билл Гэрри руководит летным отрядом. О том, что его отряд лучший знают все, ему даже дали название "Адские Коты". Совсем недавно в отряде появился новый летчик по имени Алан Дрейк. Он закончил летную академию и считался лучшим на курсе. Поэтому Билл взял его, не раздумывая. Но после появления этого молодого человека в отряде началось неладное. Первый же свой полет Алан чуть было не угробил самолет, совершив аварийную посадку в тумане. Все обошлось без последствий. Но в отряде начали относиться к новенькому плохо. Он старался наладить отношения со своими сослуживцами, но ничего не выходило. Сдаваться он все же не собирался и был уверен, что наступит день, когда он сможет доказать всем, что он хороший летчик. Билли - паренек с очень живым умом, любопытный, и ему постоянно не сидится на месте. Мальчик с детства любит все самое экстремальное, и поэтому когда приходит пора выбирать дело жизни, а ему всего четырнадцать, он даже не задумывается. Билли решает, что из него сможет получиться виртуозный воришка, но парень настолько в себе уверен, что берется угонять автомобили. Естественно, практически сразу смельчака Билли ловят и отправляют в колонию. Там царят совсем жесткие порядки...
